En el sexto capítulo de la temporada 2 de Arcane, titulado «El mensaje escondido dentro del patrón», una traición inesperada sacude las vidas de los personajes principales, mientras una cura misteriosa surge de una fuente familiar en un lugar desconocido. Este episodio profundiza en los conflictos internos y las decisiones que definirán el destino de Piltover y Zaun.